Сүрәне Камил хәзрәт Сәмигуллин укый (гарәпчә)

Сүрә тәфсирен Илдар Кыямов укый

Рәхимле һәм Шәфкатьле Аллаһ исеме белән [1]

1. Барча мактаулар – галәмнәрнең Раббысы [тәрбиячесе] булган Аллаһка.

2. [Дөньяда һәрбер колына мәрхәмәтле булган] Рахманга, [иман китерүчеләргә генә Ахирәттә мәрхәмәтле булган] Рахимгә.

3. Хисап [Кыямәт] Көненең Хуҗасына!

4. [Аллаһы Тәгаләгә итагать иткән коллар:] «[И, Раббыбыз!] Сиңа гына гыйбадәт кылабыз һәм Синнән генә ярдәм сорыйбыз!

5. Безне туры юлга күндер.

6. [Синең тарафтан] Нигъмәтләндерелгәннәрнең юлына.

7. Ачуың төшкән һәм [туры юлдан] адашканнарның [юлына] түгел!» [дип әйтәләр].

[1] Хәнәфи галимнәре фикеренчә, сүрәләр башындагы «бисмиллә»ләр сүрәләрнең бер өлеше түгел, ә мөстәкыйль бер аять булып, сүрәләрнең араларын аерып тору һәм бәрәкәт бирү өчен кабатлана торган итеп иңгәннәр.