Концертларының берсендә Рифат Зарипов залда утырган рус милләтеннән булган тамашачылары белән аралашкан. Ничек кенә кызык тоелмасын, Рифатның иҗатын яратучылар арасында татарча аңламаучылар да бар икән. Идрис тә шундыйлардан икән.
Татарча җырлар тыңларга килгән Света белән Рифатка үзен: «Я здесь самый солидный артист, самый главный», – дип таныштырган. «Света, әллә нәрсәләр әйтәсе килә, тик әйтә белмим. Минем рус телем синең татар теле кебек», – дигән ул Светага. Рифат тамашачысына татар телен белергә кирәклеген дә бик кызык итеп ассызыклаган.
Бу видеоны Рифат Зарипов үзенең сәхифәсенә куйды.
«Ә-ә-әй, русчам шулайрак кына шул инде. Мактанырлык түгел шул, җаныйларым. Авыл баласы шул без, мәктәптә укыганда рус телен татарча укып үстек. Хәзерге балалар, киресенчә, татар телен русча укыйлар», – дип сөйли ул.