Барлык язмалар news_header_top_970_100
news_header_bot_970_100
Язманы тыңлагыз

Изәфә бәйләнеше һәм Наҗияләр театрга киттеләр: Дмитрий Второв татар телен өйрәнә

Интертатның «Унике» сериалының чираттагы сериясе татар теле методикасы турында.

news_top_970_100
Изәфә бәйләнеше һәм Наҗияләр театрга киттеләр: Дмитрий Второв татар телен өйрәнә

Дмитрий Второв татар телен өйрәнергә тели, ә икенче класс дәреслегендәге биремнәрне аңларлык түгел. Ул дусты Рифат Каюмов янына килә. Рифатның Тямаевтан интервью аласы бар, алай да, Второв сорагач, биремнәрне бергә чишә башлыйлар. Нәрсә ул изәфә бәйләнеше? Наҗияләр театрга киттеләр дигән җөмләне русчага ничек тәрҗемә итәсе? «Егетнең күзе төште» дигәнне «глаз выпал» дип тәрҗемә иткән рус малаена ни дияргә?

Аптыраган Рифат министрга шалтырата… Әмма методика мәсьәләсен шалтыратып хәл итәргә тырышу аны тагын да катлауландыра гына.

«Интертат» редакциясе төшергән беренче татарча сатирик сторис-сериалның чираттагы сериясен карагыз!

Комментарийлар (0)
Калган символлар:
news_right_column_1_240_400
news_right_column_2_240_400
news_bot_970_100